гид по гонконгу: объять азиатский мегаполис за один день

Vission Bakery

LGF, 7 Staunton St, Central, Hong Kong Island vissionbakery.com 9:00-21:00

i

После долгой дороги и перелётов меньше всего хочется тратить время на поиски еды — нужно просто быстро и вкусно перекусить. Идеальный спот для старта — пекарня Vission Bakery в районе Сохо. Здесь делают огромные слоеные тарты с жидкими начинками вроде матчи, тирамису или карамели. Они настолько сытные, что одна штука вполне сойдет за полноценный обед. Учтите два момента: внутри нет столиков (все берут навынос), а наличные здесь не принимают — оплатить покупку можно только картой или через транспортную карту Octopus. Покупайте тарт и насладитесь им прямо на ступеньках соседнего эскалатора Мид-Левелс, как это делают местные. Если очередь на улице окажется слишком длинной, не теряйте время. Вот три отличных места для перекуса буквально в паре шагов: • Bakehouse — культовая точка на этой же улице. Очередь тут тоже бывает, но двигается очень быстро. Берите их знаменитые португальские яичные тарты или сэндвичи. • Fineprint — кофейня неподалеку, куда стоит зайти за понятной и сытной едой: отличным авокадо-тостом или сэндвичем с сыром. • Tai Cheong Bakery — историческое место для тех, кто хочет попробовать классические гонконгские тарталетки с яичным кремом на песочном тесте.

Tai Kwun

10 Hollywood Road, Central Территория ежедневно 08:00–23:00 JC Contemporary: вт–вс 11:00–19:00

i

Поскольку в пекарне совершенно нет столиков, с коробкой тарталеток в руках логично сразу направиться в сторону Tai Kwun, расположившегося буквально в паре шагов. Это огромный исторический квартал, где можно найти лавочку в тихом дворе, чтобы спокойно перекусить и заодно посмотреть на старый Гонконг. Сегодня это модное арт-пространство, заполненное галереями и ресторанами. Однако его суровые кирпичные стены напоминают о колониальном прошлом, когда городом правила Великобритания. Англичане построили этот комплекс в середине XIX века, объединив на одной территории полицейский участок, суд и тюрьму Виктория. Из-за этого здесь возникает мощный контраст: классическая британская архитектура оказывается зажатой со всех сторон современными небоскрёбами. Вход сюда бесплатный, поэтому обязательно дойдите до тюремного блока B, где сохранились оригинальные тесные камеры. В них можно зайти, например, чтобы узнать, в каких условиях в 1930-х годах здесь сидел вьетнамский лидер Хо Ши Мин. Если такая атмосфера вам не по душе, вместо колониальных зданий заверните к зданию Man Mo Temple. Это один из старейших даосских храмов города, возведённый еще в 1847 году. Внутри него постоянно висит густой дым от огромных спиральных благовоний, закрепленных под потолком. На весь этот исторический маршрут вокруг пекарни стоит заложить около двух часов.

PMQ

35 Aberdeen Street, Central Территория ежедневно 07:00–23:00 Магазины и студии 12:00–19:00 Кафе и рестораны 09:00–23:00

i

Тем, кого затягивает колониальная эстетика Тай Квуна, рекомендуем пройти ещё пару кварталов, чтобы рассмотреть PMQ. Это еще один культовый исторический памятник, ставший огромным творческим хабом для местных дизайнеров. Его архитектурная простота обманчива, ведь за лаконичными бетонными галереями скрывается длинная цепочка перевоплощений. В конце XIX века на этом самом месте стояла Центральная школа — первое государственное учебное заведение Гонконга, предоставлявшее китайским детям западное образование. Среди её выпускников числится сам Сунь Ятсен, ставший впоследствии первым президентом Китайской Республики. Будучи обычным студентом, в 1884 году он лично присутствовал на церемонии закладки фундамента этого роскошного школьного здания, уничтоженного позже во время Второй мировой войны. В 1951 году разрушенную школу отстроили заново, превратив её в первые в городе семейные общежития для китайских полицейских. Забавно, что в этих скромных однокомнатных квартирах, призванных поднять боевой дух рядовых офицеров, выросли сразу два будущих руководителя Гонконга — Дональд Тсанг и Лян Чжэньин, бегавшие в детстве по тем самым лестницам, по которым вы будете подниматься. Зайдя внутрь, вы увидите две семиэтажные жилые коробки, соединённые современным стеклянным кубом. Заглядывая в бывшие квартиры, переделанные сегодня под шоурумы и мастерские, можно отыскать следы старого быта, бережно сохранённые реставраторами. Обязательно спуститесь на подземный уровень: там через стеклянный пол можно в деталях рассмотреть гранитный фундамент той самой школы, где учились будущие революционеры. Куда еще заглянуть поблизости, чтобы прочувствовать дух старого города? • Western Market — старейшее сохранившееся здание крытого рынка в Гонконге, построенное в 1906 году в стиле эдвардианского возрождения. Его красный кирпич и гранитные арки выглядят очень по-европейски, а внутри сейчас работают лавки со старинными тканями, сувенирами и небольшие кафе. • Pak Tsz Lane Park — спрятанный в глубине жилых кварталов тихий сквер, разбитый на месте, где в колониальные времена тайно собиралось литературное общество Сунь Ятсена для планирования революции. Отличное концептуальное пространство с монументами, белыми стенами и историческими вывесками, где почти нет туристов.

Ding Ding

Если на улицах Гонконга вы услышите характерный звонкий металлический стук, значит, где-то рядом проезжает Ding Ding. Под этим ласковым прозвищем скрывается двухэтажный трамвай, который колесит по острову с 1904 года. Местные жители используют его как обычный общественный транспорт, а путешественники — как самый неспешный и атмосферный способ изучить город изнутри. Главное, что нужно знать перед поездкой, — здесь все устроено наоборот: заходят в трамвай через заднюю дверь, а платят и выходят через переднюю. Фиксированная цена в несколько гонконгских долларов не зависит от дальности поездки, так что смело поднимайтесь на второй этаж и занимайте первые места у лобового стекла. На выходе достаточно приложить к терминалу карту Octopus или обычную банковскую карту. Трамвайные рельсы тянутся через весь остров, и если поехать по ним в западном направлении, можно добраться до конечной остановки — района Kennedy Town. Дорога займет около получаса и скорее всего напомнит настоящую киноленту: за окном суетливый Сохо и зеркальные небоскребы финансового центра будут плавно сменяться колоритными кварталами Шонг-Вана с их сушёными морепродуктами и лавками китайской медицины. Сам Кеннеди-Таун, бывший когда-то глухой рабочей окраиной, сегодня встретит вас тихой набережной, отличным видом на залив и десятками модных кофеен у самой воды. Впрочем, Динг-Динг — не единственный способ устроить себе необычную поездку. Если захочется разнообразить маршрут, обратите внимание на другие культовые виды транспорта: • Юркие зелёные мини-автобусы (Green Minibuses), которые на бешеной скорости возят пассажиров по узким горным серпантинам. Остановку в них часто приходится просить у водителя, так как кнопки внутри работают не всегда. • Исторический фуникулер Peak Tram, запущенный еще в 1888 году. Он поднимает на Пик Виктория под таким крутым углом, что кажется, будто многоэтажки за окном наклоняются к земле. • Панорамные двухэтажные автобусы (Citybus), на которых удобно и быстро добираться до дальних точек острова, вроде пляжей Репалс-Бэй, продолжая рассматривать город со второго этажа.

Kennedy Town

i

Там, где плотная застройка острова Гонконг наконец обрывается и уступает место открытому морю, начинается Kennedy Town (Кеннеди-Таун). Названный в честь седьмого британского губернатора Артура Кеннеди, этот приморский район долгое время оставался изолированной окраиной. Из-за крутого холмистого рельефа сюда неохотно заглядывали жители центра, благодаря чему здесь законсервировался дух старого, непарадного города. Однако с приходом метро район мгновенно превратился в одно из самых модных мест, где столетние семейные мастерские соседствуют со стильными спешелти-кофейнями. За современным благополучным фасадом Кеннеди-Тауна скрывается немало парадоксов, о которых знают далеко не все. В колониальные времена этот район официально предназначался для размещения нежелательной городской инфраструктуры. Именно здесь англичане построили городскую бойню, крематорий, склады для навоза и закрытый госпиталь для больных опасными инфекциями. О мрачном прошлом сегодня напоминает разве что уцелевшее здание Ассоциации торговцев живыми свиньями на Катчик-стрит. При этом долгое время район оставался последней точкой британского присутствия. На улице Сай-Нинг до сих пор можно отыскать один из семи сохранившихся гранитных столбов с надписью «City Boundary 1903». Этот камень обозначал официальную западную границу колониального города Виктория — всё, что находилось за ним, англичане считали дикой и неосвоенной территорией. Из-за такой изолированности и катастрофической нехватки земли именно здесь впоследствии начали строить первые в Гонконге комплексы социального жилья, включая знаменитый квартал Кун Лунг Лау (Kwun Lung Lau) с его бесконечными бетонными галереями. Главным же местом притяжения в итоге стала набережная Belcher Bay Promenade, где вместо старых портовых доков обустроили комфортный променад. Сюда приходят, чтобы взять чашку матчи в культовой кофейне % Arabica, расположенной прямо у кромки воды, и понаблюдать за проплывающими баржами. Что посмотреть в качестве альтернативы шумной набережной? • Храм Лоупань (Lo Pan Temple) — спрятанный на тихих террасах в глубине жилых кварталов уникальный даосский храм, построенный в 1884 году. Это единственное святилище в Гонконге, посвящённое Лу Баню — покровителю строителей, плотников и каменщиков. • Парк Кадоган-стрит (Cadogan Street Garden) — небольшой общественный сквер, который местные жители буквально отвоевали у застройщиков, планировавших возвести на этом месте очередные жилые башни. Сейчас это уютный зелёный оазис с тенистыми навесами, где приятно передохнуть от влажной гонконгской жары. • Спортивная площадка Kennedy Town Playground — баскетбольные корты, откуда открывается популярный кинематографичный ракурс. Пролетающие мимо красные такси и двухэтажные автобусы здесь эффектно смотрятся на фоне уходящей вверх холмистой улицы и старых деревьев.

Monster Building

Yick Cheong Building, 1046 King's Road, Quarry Bay

i

Обратная сторона гонконгского глянца прячется в районе Кворри-Бэй, где стоит знаменитый Monster Building. Российскому путешественнику этот комплекс с первого взгляда напомнит панельные кварталы Чертаново, только, пожалуй, очень запущенные и максимально уплотненные. Сюда точно стоит приехать ради того, чтобы без прикрас понять, как на самом деле живет большая часть жителей Гонконга в условиях вечной нехватки земли. На самом деле это не один дом, а огромный конгломерат из пяти соединенных многоэтажек, построенных в семидесятых годах. Снаружи они выглядят как сплошная серая стена из бетона, густо облепленная кондиционерами и сохнущим бельем. Чтобы поймать идеальный кадр, зайдите во внутренний П-образный двор и посмотрите строго вверх. Дома буквально смыкаются над головой, оставляя лишь узкую полоску неба. Атмосфера тут специфическая и немного давящая, из-за чего это место даже выбрали для съемок одной из частей «Трансформеров». Жизнь внутри кипит на каждом метре: пока наверху в тесных квартирах-коробках живут тысячи людей, на первых этажах работают обычные парикмахерские, прачечные и мясные лавки. Ещё больше колоритных жилых кварталов: • Choi Hung Estate — один из старейших жилых комплексов города, знаменитый своими радужными фасадами. В отличие от мрачного Монстр-билдинга, этот квартал выглядит ярко, а его баскетбольная площадка на крыше парковки стала очень популярным местом для фотографий. • Ping Shek Estate — соседний квартал, где высотки спроектированы в форме глухих квадратных колодцев. • Chungking Mansions (Чунгкинг Мэншнс) — это огромный многоэтажный муравейник, где в одном здании смешались дешевые хостелы, обменники, индийские закусочные и африканские рынки.

M+ и West Kowloon

38 Museum Drive, West Kowloon Cultural District, Kowloon Вт–чт и сб–вс 10:00–18:00 Пт 10:00–22:00 Понедельник — выходной

Ближе к вечеру самое время переместиться на материковую сторону города, в район Kowloon (Коулун), а точнее — в его культурное сердце West Kowloon. Добраться сюда с острова удобнее и быстрее всего на метро (MTR): садитесь на оранжевую ветку Tung Chung Line и выходите на станции Kowloon. Несколько минут по указателям через современный торговый центр Elements, и вы окажетесь на просторной зеленой набережной с видом на залив и небоскребы, которые отсюда подсвечиваются особенно эффектно. Главный повод приехать сюда перед закатом — футуристичный музей визуальной культуры M+. Это один из крупнейших музеев современного искусства в мире, который по масштабу часто сравнивают с лондонской галереей Tate Modern. Его гигантское здание в форме перевернутой буквы Т само по себе является арт-объектом, а огромный светодиодный фасад с наступлением темноты превращается в экран для трансляции медиа-арта. Внутри собрана впечатляющая коллекция азиатского и мирового искусства XX–XXI веков, дизайна и архитектуры, на вдумчивый осмотр которой можно смело закладывать пару часов.

i

Где еще провести культурный вечер, если современное искусство не ваш конек? • Hong Kong Palace Museum — расположенный на этой же набережной музей, который внешне напоминает перевернутую наклонную крепость. Сюда стоит зайти ради традиционной китайской культуры: внутри выставляются бесценные сокровища, императорские артефакты и каллиграфия, привезенные прямиком из Запретного города в Пекине. • Xiqu Centre — футуристичное здание, архитектура которого напоминает раздвинутый театральный занавес. Это главный центр китайской традиционной оперы, где в местном чайном домике можно послушать короткие выступления и одновременно попробовать аутентичный димсам. • Kowloon Park — огромный зеленый оазис, спрятанный посреди шумного района Цим Ша Цуй, всего в одной станции метро от M+. Если вместо музеев вам захочется тишины, отправляйтесь сюда гулять мимо озера с розовыми фламинго, китайских садов и классических крытых галерей.

Avenue of Stars

Avenue of Stars, Tsim Sha Tsui Promenade, Kowloon Набережная открыта круглосуточно

i

Около десяти часов вечера отправляемся на набережную «Аллея звезд», которая тянется вдоль самой кромки залива Виктория. Сюда приходят ради открыточного вида на подсвеченные небоскребы острова Гонконг. Сама аллея — это местный аналог голливудской Аллеи славы, где в гранитные перила вмонтированы отпечатки ладоней главных звезд китайского и гонконгского кино. Найти здесь отпечатки рук Джеки Чана — обязательный пункт программы для каждого путешественника, но среди сотен имен сделать это бывает непросто. Чтобы не плутать по набережной, запомните простой лайфхак: главным ориентиром для поиска служит гигантский двухэтажный бутик Louis Vuitton, расположенный в торговом центре K11 Musea прямо у променада. Тот самый участок с ладонями находится на перилах как раз напротив его светящихся витрин. Там же неподалеку стоит и знаменитая бронзовая статуя Брюса Ли в его культовой боевой позе, возле которой все фотографируются. Куда еще сходить неподалеку, если на набережной окажется слишком много людей? • Смотровая площадка sky100 — расположена на 100-м этаже самого высокого небоскреба города ICC, находящегося над станцией метро Kowloon. Важный нюанс: сейчас площадка находится на реконструкции, но должна заново открыться в первом квартале 2027 года. • Пирс Tsim Sha Tsui Star Ferry — старый причал исторического парома, расположенный в самом начале аллеи возле Часовой башни. Возле него обустроена двухъярусная смотровая площадка, откуда можно понаблюдать за швартовкой деревянных судов на фоне неоновых отражений в воде.

Общие советы

• Если вы путешествуете с российским паспортом, виза в Гонконг для поездки до 14 дней не нужна. • В отличие от материкового Китая, здесь спокойно принимают обычные банковские карты: Visa и Mastercard работают во многих отелях, магазинах и ресторанах, бесконтактная оплата тоже распространена. Однако, если вам удобнее платить Alipay, учтите, что для Гонконга существует отдельное приложение, для регистрации в котором потребуется физическая SIM-карта. При этом наличные тоже лучше иметь про запас: гонконгские доллары пригодятся в небольших заведениях и локальных местах. Важный момент: купюры HK$500 и HK$1000 некоторые продавцы имеют право не принимать. • С языками в Гонконге всё гораздо проще, чем на материковом Китае. Английский — один из официальных языков города: вывески, транспорт и большая часть меню дублируются на английском, а в туристических местах на нём спокойно общаются. Так что проблем с коммуникацией быть не должно. Но переводчик всё равно стоит установить на всякий случай — например, DeepL: иногда он просто экономит несколько минут. • Uber в Гонконге работает, причём через него можно вызвать и обычное лицензированное такси с заранее указанной стоимостью поездки. Но не ждите от поездки такой же футуристичности, как от самого города: гонконгское такси — это прежде всего рабочий городской транспорт. Старые машины на улицах действительно встречаются, хотя парк постепенно обновляют. Например, новые лицензированные таксопарки обязаны использовать машины не старше трёх лет при вводе в эксплуатацию и не старше десяти лет в течение действия лицензии. • Если планируете пользоваться метро, скачайте MTR Mobile. Это официальное приложение гонконгского метрополитена: оно строит маршруты, показывает время в пути, стоимость, пересадки, первый и последний поезд, ближайшие поезда и даже подсказывает, в каком вагоне лучше ехать, чтобы быстрее выйти к нужному выходу. Google Maps тоже пригодится, особенно если маршрут включает в себя поездку на трамвае. • Билеты, отели и другие активности проще всего забронировать через Trip.com. Все бронирования можно оплатить российской банковской картой. • Переходники стоить купить ещё дома — буквально за несколько минут на любом маркетплейсе. В Гонконге розетки типа G, с тремя прямоугольными контактами, как в Великобритании. Напряжение — 220 В. • И главное, что стоит сделать до вылета: сохранить офлайн-карты и заранее скачать все нужные приложения. В Гонконге связь и интернет в целом работают бесперебойно, но когда на день запланированы восемь точек в разных концах города, лишние пять минут на загрузку маршрута уже начинают раздражать.

Источники видеоизображений: редакция «иду» & @gu_vue.